Nhập Hàng Trung Quốc, Đặt Hàng Quảng Châu Trung Quốc

Tỉ giá: 3,698 Hotline: 086.883.1319
Nhập hàng Trung Quốc - THƯƠNG ĐÔ LOGISTICS

Hướng dẫn chỉnh sang tiếng anh trên app taobao,1688 như thế nào? [Kèm ảnh]

Hướng dẫn chỉnh sang tiếng anh trên app taobao như thế nào?

Với sự phát triển không ngừng của internet, thị trường mua bán trực tuyến nói chung và tại Trung Quốc nói riêng ngày càng sôi động. Hàng chục, hàng trăm website thương mại điện tử ra đời phục vụ nhu cầu mua sắm, kinh doanh ở khắp mọi nơi trên thế giới. Trong số đó, taobao.com được rất nhiều người ưa chuộng.

Tuy nhiên, taobao.com ra đời phục vụ chủ yếu cho người Trung Quốc nên giao diện website cũng là tiếng Trung, khiến nhiều người gặp khó khăn trong việc mua sắm. Vì thế, nhiều người băn khoăn không biết chỉnh sang tiếng anh trên app taobao có được không và nếu có thì dịch như thế nào. Bài viết này sẽ thông tin đầy đủ đến bạn.

1. Chỉnh sang tiếng anh trên app taobao 

Nếu bạn dùng trình duyệt Chrome, sau khi truy cập vào trang web taobao, bạn chỉ cần nhấp chuột vào góc bên phải trên cùng của màn hình. 

Ngay sau đó, một bảng chọn xuất hiện với nội dung “Dịch sang tiếng Việt”, bạn chọn “Tùy chọn” - “Thay đổi ngôn ngữ” - chọn “Tiếng Anh”. 

Với trình duyệt Cốc Cốc cũng không có nhiều khác biệt. Khi mở trang web ra, máy tính sẽ hiển thị dòng chữ “Bạn muốn dịch trang này?”, bạn chỉ cần chọn “Dịch” để chuyển ngữ nhanh chóng.

Ngoài hai cách rất đơn giản trên, bạn cũng có thể sử dụng Google Translate nếu bạn không muốn dịch cả trang web mà chỉ dịch một số từ.

Tuy việc chuyển đổi ngôn ngữ diễn ra khá nhanh song đó đều là hệ thống dịch tự động nên đôi khi chỉnh sang tiếng anh trên app taobao văn bản gốc sẽ không được dịch sát nghĩa và có chút khó hiểu. Những lúc này, bạn cần phải dùng khả năng phán đoán và liên kết để hiểu đúng nhất.

Hạn chế 

Đây có lẽ là cách đơn giản nhất để dịch trang đối với người không rành tiếng Trung. Tuy nhiên, việc dịch từ tiếng Trung sang tiếng Việt bằng hệ thống tự động của Google thường theo quy tắc “word by word” nên có rất nhiều hạn chế. Ví dụ như câu cú lủng củng, khó hiểu, nhiều cụm từ không dịch được,...

Đặc biệt, không phải lúc nào hệ thống dịch tự động của Google cũng có khả năng dịch trang sang tiếng Việt, nó sẽ hiển thị thông báo “Không thể dịch trang này”, và bạn sẽ gặp không ít khó khăn khi mua hàng. 
 

Không phải lúc nào cũng có thể dịch trang

2. Cách sử dụng app taobao

Sau khi tiến hành chuyển ngữ, bạn có thể bắt đầu việc mua sắm trên taobao.com với cách thức không quá khác biệt so với các trang thương mại điện tử trong nước. Các bước cụ thể bao gồm:

Bước 1: Tìm sản phẩm muốn mua

Bạn gõ tên sản phẩm cần mua vào Google dịch để chuyển sang tiếng Trung. Tiếp đến bạn copy từ khóa đó vào ô tìm kiếm trên trang chủ của taobao.com rồi ấn Enter, các sản phẩm liên quan sẽ được hiển thị chỉ sau vài giây.

Dịch tiếng Việt qua tiếng Trung trên Google dịch

Copy từ khóa cần tìm kiếm vào thanh tìm kiếm

Một số từ khóa phổ biến mà bạn có thể tham khảo như giày nữ - 女鞋, váy công sở nữ -  职业女裙套装, quần bò -  牛仔裤, Ốp lưng - 保护壳, tai nghe - 耳机…

Sau khi sản phẩm cần tìm hiện ra, tiếp tục sử dụng cách thức chỉnh sang tiếng anh trên app taobao hoặc dịch taobao sang tiếng Việt để đánh giá và mua sản phẩm. 

Bước 2: Đăng ký tài khoản và thanh toán

Sau khi chọn được sản phẩm ưng ý, bạn đăng ký tài khoản trên taobao.com sau đó thanh toán. Để tự mình thanh toán trên website này, bạn cần có tài khoản Alipay, thẻ tín dụng…

Bước 3: Nhận hàng

Hiện tại, taobao.com không có chính sách giao phát hàng trực tiếp về Việt Nam mà chỉ giao nội địa Trung Quốc. Vì vậy, bạn nên nhờ người quen, bạn bè ở nước này nhận giúp, sau đó chuyển về Việt Nam. Hoặc bạn có thể sử dụng dịch vụ vận chuyển của một công ty chuyên order, ký gửi… hàng Trung Quốc.

3. Kinh nghiệm đặt hàng trên taobao.com

Nếu lần đầu mua hàng trên taobao.com, dù từng có nhiều kinh nghiệm mua hàng online thì bạn cũng đừng bỏ qua những mẹo mua hàng dưới đây nhé.

- Đầu tiên, bạn cần phải lựa chọn một shop uy tín để tránh mua phải hàng không chất lượng hoặc giá bị đội cao. Tiêu chí đo độ uy tín của các shop chính là đánh giá của người mua, số huy hiệu, tổng số giao dịch mà shop có…

Cần phải đánh giá mức độ uy tín và chất lượng của shop bán hàng

- Tiếp đến, bạn cần quan tâm tới màu sắc, số lượng, kích thước sản phẩm để order hàng chính xác. Taobao.com thông thường mua số lượng sản phẩm càng nhiều thì chi phí càng giảm. Vì vậy, bạn nên mua đơn hàng lớn hoặc gom chung đơn với người khác để tiết kiệm được một khoản tiền kha khá.

- Thứ ba, để việc giao dịch và vận chuyển hàng thành công, hạn chế tối đa những rủi ro, rắc rối từ thủ tục hải quan, theo kinh nghiệm từ những người chuyên order hàng quốc tế, bạn nên lựa chọn một đơn vị vận chuyển uy tín để chuyển hàng về Việt Nam.

Với nhiều năm kinh nghiệm nhận order, tìm hàng hóa, ký gửi hàng hóa Trung Quốc, Peco vận chuyển tự tin mang đến cho khách hàng những dịch vụ chất lượng hàng đầu.

Sở hữu đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, trách nhiệm và nhiệt tình, Peco vận chuyển sẽ giúp khách hàng không cần khó khăn trong việc chỉnh tiếng anh trên app taobao hay dịch taobao sang tiếng Việt mà dễ dàng lựa chọn được những sản phẩm tốt với giá cả hợp lý, tiết kiệm tối đa chi phí và thời gian. 

Đến với Peco vận chuyển, khách hàng sẽ thực sự an tâm khi mua hàng trên bất cứ trang web nào, đúng như phương châm của công ty - “an tâm mua nhiều”.

Trên đây là những thông tin giải đáp cho thắc mắc chỉnh sang tiếng anh trên app taobao như thế nào. 

Nếu bạn có bất cứ thắc mắc nào về dịch vụ của Peco vận chuyển, hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi theo số hotline 086.883.1319 - 036.216.9299  để được hỗ trợ ngay nhé!